Actress Emily Bruni on the effects of gender-switching and paying witness to a toxic marriage in a new adaption of Strindberg’s black comedy. Read my Broadway World interview with Emily Bruni here